スポンサーサイト

-- --, -- | Posted in スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Please Touch Me

05 27, 2012 | Posted in セラピストの日常

0 Comments
先日、とても感激・感動した詩に出会いました。

外国の詩ですが日本語訳されており、
こころがホワンっとなるものでした。

ちょっとご紹介しますね^^


=====================

~わたしにふれてください~Please Touch Me


もしわたしがあなたの赤ちゃんなら

どうぞ わたしにふれてください


今までわたしが知らなかったやさしさを

あなたからもらいたい


おふろにいれてください

おむつを替えてください

おっぱいをください

きゅうとだきしめてください

ほおにキスしてください

わたしの体をあたためてください


あなたのやさしさとあなたのくれる快楽が

わたしに安心と愛を伝えてくれるのです


もしわたしがあなたのこどもなら

どうぞ、わたしにふれてください


いやがるかもしれないし、拒否するかもしれないけれど、

何度もそうしてください

わたしがどうしていやがるのかわかってほしいから


おやすみなさい、だきしめるあなたの腕が

わたしの夜を甘くしてくれる


昼間にみせてくれるあなたのやさしさが

あなたの感じる真実を伝えてくれる


もし、わたしがあなたの思春期のこどもなら

どうぞ、わたしにふれてください


もう大きくなったんだから、なんていわないでください

あなたがわたしにふれるのをためらうなんて

思いたくない


あなたのやさしい腕が必要です

あなたのおだやかな声を聞きたいのです


人生は困難なもの、とわかった今、

わたしの中の小さなこどもがあなたを必要とするのです


もしわたしがあなたのともだちなら

どうぞ、わたしにふれてください


あなたがだきしめてくれると、

わたしはあなたにとってたいせつな人だとわかるから


あなたのやさしさが、おちこんでいるわたしを

かけがえのない存在であることを

思い出させてくれるから

そしてひとりではない、と思い出させててくれるから


私にやすらぎをくれるあなたのありよう、

それだけがわたしが信じられるもの


もし、わたしがあなたの愛のあいてなら

どうぞ、わたしにふれてください


あなたは、情熱さえあれば、十分と思うかもしれない

でも、あなたの腕だけが、わたしのおそれをとかしてくれる


あなたのやさしくおだやかな指先をください


あなたにふれられて、わたしは愛されているということを

思い出すことができる

わたしは わたしなのだ、ということを

思い出すことができる


もしわたしがあなたの大きくなった息子なら

どうぞ、わたしにふれてください


わたしには、抱きしめるべきわたしの家族はもういるのだけれど

それでも、傷ついたときには、

おかあさんとおとうさんに抱きしめてほしい


おとうさん、あなたといるとすべてがちがってみえる

わたしが、大切なわたし、であるとおもいだすことができる


もしわたしがあなたの年老いた父親なら

どうぞ、わたしにふれてください


あなたがちいさかったときに

わたしがあなたにふれたと同じように

わたしの手をにぎり、わたしのそばにすわって、

わたしを力づけてください


わたしの疲れた体によりそい、あたためてください


わたしは随分しわくちゃになってしまったけど、

あなたのやさしさに力づけられる


どうぞ、何もおそれないで

ただ、わたしにふれてください


=====================

いかがでしたか?

最初、三木が読んだときは涙腺が決壊しました(T_T)

こころが洗われる、というのはこういう事かも^^





三木ヒロシのオフィシャル・カウンセリングサイトです。

     ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓


★☆★こころの問題、早期解決はおまかせください★☆★
    まずはお気軽にWEBサイトをご覧ください

    ハートウォーミング・セラピースウィーニー

            http://sweeny.jp



ありがとうございます。にほんブログ村ランキングに参加しています。
下記のランキングボタンをクリックして頂けると、大変大きな励みになります!
クリックの応援、よろしくお願いいたします。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 メンタルヘルスブログ 心理カウンセリングへ



スポンサーサイト

« ストレスと感情と。 金環日食、人気です。 »

- Comments
0 Comments
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する
- Trackbacks
1 Trackbacks

管理人の承認後に表示されます

URL | 05 27, 2012


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

RSS
Categories
Recent Entries
Recent Comments
Recent Trackbacks
Archives
About

三木ヒロシ

Author:三木ヒロシ
神奈川県川崎市と東京都府中市カウンセリングルーム
「ハートウォーミング・セラピースウィーニー」
の室長三木ヒロシのオフィシャルブログです。
http://sweeny.jp

QR Code
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。